Deutsch-Spanisch Übersetzung für hang

afición
cuesta
ladera
pendiente
predilección
propensiónLa propensión a discriminar está muy asentada, también en el aparato de la administración. Der Hang zu Diskriminierung ist oft tief verwurzelt, auch im Verwaltungsapparat.

tendenciaSí, me temo que sí ha mostrado una leve tendencia a acelerar. Ja, ich fürchte, Sie hatten einen leichten Hang zum schnellen Sprechen. Ahora la tendencia es conceder generosas subvenciones a la energía renovable. Der Hang nach einer großzügigen Subventionierung erneuerbarer Energie ist jetzt groß. La Unión y sobre todo este Parlamento tienen una tendencia natural al exceso de regulación. Die Europäische Union und vor allem dieses Parlament haben einen natürlichen Hang zur Überreglementierung.

Wörterbuch